Restricting P&I dashboard to a specific second GL segment needs to be done as a Custom dashboard.

By way of further explanation, this is a Custom dashboard with a parameter that is a non visible set and linked to a filter.

From here you need to set up a parameter with the same spelling as the one in dashboard on the other user and put in the value.